ÅÍÇÌÅÑÙÔÉÊÏ ÄÅËÔÉÏ ÁÙ Ôåý÷ïò 18 / ÌÜñôéïò 2002
Äñáóôçñéüôçôåò Õðïôñüöùí / ÅéêáóôéêÜ
O
 Ãéþñãïò Tæþñôæïãëïõ åîÝèåóå ôá Ýñãá ôïõ óå áôïìéêÞ Ýêèåóç óôçí "Ãêáëåñß ôçò ¸ñóçò" óôï äéÜóôçìá 19 Nïåìâñßïõ-1 Äåêåìâñßïõ 2001. ÐïëëÜ áðü ôá Ýñãá ôïõ Þôáí åìðíåõóìÝíá áðü ôïõò ðáñáäïóéáêïýò ðåñéóôåñéþíåò ôçò TÞíïõ, áíôéêåßìåíï ãéá ôï ïðïßï ôïõ åß÷å ÷ïñçãçèåß ç õðïôñïößá áðü ôï ºäñõìá ÙíÜóç. O Ãéþñãïò Tæþñôæïãëïõ ãåííÞèçêå, óðïýäáóå êáé åñãÜæåôáé óôçí Oõããáñßá. ÄéäÜ÷èçêå æùãñáöéêÞ óôï ÐáíåðéóôÞìéï Káëþí Tå÷íþí ôçò BïõäáðÝóôçò. ¸÷åé óôï åíåñãçôéêü ôïõ 17 áôïìéêÝò åêèÝóåéò êáé äõíáìéêÞ óõììåôï÷Þ óå ðïëëÝò ïìáäéêÝò óå äéÜöïñåò ÷þñåò ôçò Eõñþðçò. Eßíáé ìÝëïò ôïõ Káëëéôå÷íéêïý Eðéìåëçôçñßïõ ôçò Oõããáñßáò. Ùò õðüôñïöïò ôïõ Iäñýìáôïò ÙíÜóç óõíÝôáîå ìéá ìåëÝôç ãéá ôïõò ðåñéóôåñéþíåò ôçò TÞíïõ. Aðü ôï 1996, ðáñÜëëçëá ìå ôç æùãñáöéêÞ, ï Ãéþñãïò Tæþñôæïãëïõ áó÷ïëåßôáé êáé ìå ôç ãëõðôéêÞ.
Ó
ôç èåìáôéêÞ Ýêèåóç ìå ôßôëï "AíáöïñÜ óôïí AíäñÝá KÜëâï" Ýëáâå ìÝñïò ï KùóôÞò Tñéáíôáöýëëïõ, ìå Ýñãá ôïõ ìéêôÞò ôå÷íéêÞò. H Ýêèåóç ðñáãìáôïðïéÞèçêå óôï äéÜóôçìá 28 Iïõëßïõ Ýùò 30 Óåðôåìâñßïõ 2001 óôï êáéíïýñãéï KÝíôñï Ðïëéôéóôéêþí Eêäçëþóåùí Kñýðôç óôï ðáñáäïóéáêü ÷ùñéü Má÷áéñÜäï ôçò Záêýíèïõ. Óõììåôåß÷áí, åðßóçò, Üëëïé ïêôþ êáôáîéùìÝíïé êáëëéôÝ÷íåò: Aíôþíçò AðÝñãçò, ÐÝôñïò ZïõìðïõëÜêçò, ¼ðõ Zïýíç, XñÞóôïò KáñÜò, Ãéþñãïò Ëáæüãêáò, Mé÷Üëçò MáíïõóÜêçò, NÜêçò Táóôóéüãëïõ êáé Máíþëçò XÜñïò. Óýìöùíá ìå ôçí åðéìåëÞôñéá ôçò Ýêèåóçò Mðßá Ðáðáäïðïýëïõ "óôü÷ïò ôçò Ýêèåóçò Þôáí íá ðáñïõóéÜóåé Ýíá åéêáóôéêü õëéêü ðïõ åñìçíåýåé åëåýèåñá, ìå êáëëéôå÷íéêü Ýíóôéêôï êáé óõíáßóèçìá, ôçí ðïéçôéêÞ ðáñáãùãÞ êáé ôç æùÞ ôïõ KÜëâïõ, ðñïâÜëëïíôáò üóï ôï äõíáôüí ðåñéóóüôåñåò ðôõ÷Ýò ôïõ âßïõ êáé ôïõ Ýñãïõ ôïõ". O KùóôÞò Tñéáíôáöýëëïõ, ðôõ÷éïý÷ïò Ðïëéôéêþí Eðéóôçìþí áðü ôï Ðáíåð. Aèçíþí, óðïýäáóå óôï Ðáñßóé Öéëïóïößá, KáëÝò TÝ÷íåò êáé OðôéêïáêïõóôéêÜ MÝóá. EñãÜóôçêå óôï Ðáíåð. Paris VIII ùò åðßôéìïò åíôåôáëìÝíïò êáèçãçôÞò óôï TìÞìá Öéëïóïößáò. ¸÷åé ðñáãìáôïðïéÞóåé 17 áôïìéêÝò åêèÝóåéò êáé Ý÷åé óõììåôÜó÷åé óå ðåñéóóüôåñåò áðü 100 ïìáäéêÝò óôçí EëëÜäá êáé ôï åîùôåñéêü.
Á
ôïìéêÞ Ýêèåóç ìå Ýñãá ãëõðôéêÞò êáé êáôáóêåõÝò ðñáãìáôïðïßçóå ï IóáÜê Máõñßäçò óôçí áßèïõóá "Eëåõèåñßá" ôçò ÄçìïôéêÞò Eðé÷åßñçóçò KïéíùíéêÞò, ÐïëéôéóôéêÞò êáé TïõñéóôéêÞò AíÜðôõîçò ôïõ ÄÞìïõ ÄñÜìáò óôï äéÜóôçìá 15 Ýùò 28 Äåêåìâñßïõ 2001. Tá Ýñãá ôïõ áíÞêïõí óå äýï êáôçãïñßåò: ôéò "óôÞëåò" óôéò ïðïßåò óõíäõÜæåôáé ôï îýëï, ôï êåñáìéêü ùò áíèñþðéíï ìðïýóôï óå ìéíéáôïýñá êáé ôï óýñìá, êáé ôá "äÝíôñá" ôá ïðïßá êáôáóêåõÜæïíôáé áðü óýñìá êáé áíáðôýóóïíôáé óå äéÜöïñïõò óõíäõáóìïýò óå åðéôïß÷éá êõñßùò ìåôáëëéêÜ ôáìðëü. O IóáÜê Máõñßäçò óðïýäáóå êåñáìéêÞ óôï KETEK ÙñáéïêÜóôñïõ êáé ìå õðïôñïößá ôïõ Iäñýìáôïò óõíÝ÷éóå ôéò óðïõäÝò ôïõ óôï Instituto Statale d' Arte Ceramica "G. Ballardini" ôçò Faenza. Ãéá ôï áêáäçìáúêü Ýôïò 2002-2003 åßíáé õðüôñïöïò ôïõ Iäñýìáôïò ãéá ôçí A.Ó.K.T. ôçò AèÞíáò. Tï 1990 åêðñïóþðçóå ôçí EëëÜäá óôçí MðéåíÜëå NÝùí Äçìéïõñãþí ôçò Måóïãåßïõ óôç Máóóáëßá. ¸÷åé ôéìçèåß ìå âñáâåßá êáé åðáßíïõò êáé Ý÷åé óõììåôÜó÷åé óå ðïëëÝò åêèÝóåéò óôçí EëëÜäá êáé ôï åîùôåñéêü.
"Ì
åôáîý Oõñáíïý êáé Ãçò- Óôá Óýííåöá" Þôáí ï ôßôëïò ôçò áôïìéêÞò Ýêèåóçò ðïõ ðñáãìáôïðïßçóå ï æùãñÜöïò ÄçìÞôñçò AíäñåáäÜêçò óôçí Aßèïõóá TÝ÷íçò Aèçíþí áðü ôá ôÝëç Nïåìâñßïõ 2001 Ýùò ôéò áñ÷Ýò ôïõ 2002. Ðáñáóôáôéêüò æùãñÜöïò ôçò íåüôåñçò ãåíéÜò åðé÷åéñåß íá áðåéêïíßóåé ôá Óýííåöá. ¼ðùò óçìåßùóå ç ÐÝãêõ KïõíåíÜêç óôï êåßìåíï ôïõ êáôáëüãïõ, ôüóï óôéò áêïõáñÝëåò ôïõ üóï êáé óôá ëÜäéá "...êõñéáñ÷åß ï Üðëåôïò æùãñáöéêüò ÷þñïò, ïé Ýíôïíåò óêçíÝò, ïé ÷ñùìáôéêÝò áíôéèÝóåéò, ïé ïðïßåò, üìùò öèÜíïõí ðÜíôá óå ëõñéêÞ áñìïíßá". O ÄçìÞôñçò AíäñåáäÜêçò óðïýäáóå óôçí A.Ó.K.T. ôçò AèÞíáò ìå äÜóêáëï ôïí ÄçìÞôñç MõôáñÜ. ÓõíÝ÷éóå ôéò óðïõäÝò ôïõ óôçí Ecole Nationale Superieure des Beaux-Arts ôïõ Ðáñéóéïý, ùò õðüôñïöïò ôïõ Iäñýìáôïò ÙíÜóç, ôïõ Iäñýìáôïò Kñáôéêþí Yðïôñïöéþí, ôçò ãáëëéêÞò êõâÝñíçóçò êáé ôïõ Iäñýìáôïò ËåâÝíôç. ¸ñãá ôïõ âñßóêïíôáé óå äçìüóéåò êáé éäéùôéêÝò óõëëïãÝò óôçí EëëÜäá êáé ôï åîùôåñéêü.
Äñáóôçñéüôçôåò Õðïôñüöùí / Óêçíïãñáößá
Ô

ç óêçíïãñáöéêÞ êáé åíäõìáôïëïãéêÞ åðéìÝëåéá ôçò ðáñÜóôáóçò "Nõ÷ôåñéíÞ Ðåñßðïëïò", ðïõ áíÝâçêå óôï ÈÝáôñï ôïõ NÝïõ Küóìïõ (Äþìá) åß÷å ç õðüôñïöïò Xñéóôßíá Ðáðáãåùñãßïõ. Tï Ýñãï ðïõ õðïãñÜöåé ç AëåîÜíäñá Ðáðáãåùñãßïõ ðáñïõóéÜóôçêå óôï äéÜóôçìá 9 Nïåìâñßïõ Ýùò 17 Äåêåìâñßïõ 2001. H Xñéóôßíá Ðáðáãåùñãßïõ óðïýäáóå Añ÷éôåêôïíéêÞ óôï AñéóôïôÝëåéï ÐáíåðéóôÞìéï Èåóóáëïíßêçò êáé ÃëõðôéêÞ óôçí A.Ó.K.T. ôçò AèÞíáò. Må õðïôñïößá ôïõ Iäñýìáôïò ÙíÜóç ðñáãìáôïðïßçóå ìåôáðôõ÷éáêÝò óðïõäÝò (MA in Text & Performance Studies) óôï Ëïíäßíï óôï King's College êáé óôç Royal Academy of Dramatic Arts. ¸÷åé åðéìåëçèåß ôá óêçíéêÜ êáé ôá êïóôïýìéá óå ðïëëÝò ðáñáóôÜóåéò.

Äñáóôçñéüôçôåò Õðïôñüöùí / MïõóéêÞ
Ï

  ðéáíßóôáò Báóßëçò Tóáìðñüðïõëïò ðñáãìáôïðïßçóå óåéñÜ åìöáíßóåùí óôçí Eõñþðç åñìçíåýïíôáò Ýñãá ôïõ êëáóéêïý ñåðåñôïñßïõ, áëëÜ êáé ôæáæ. Tïí NïÝìâñéï åìöáíßóôçêå óôï XÜöåíôïñö ôïõ MïíÜ÷ïõ óå äýï óõíáõëßåò ìáæß ìå ôçí âéïëïíôóåëßóôá ¶íéá ËÝ÷íåñ, ìå Ýñãá Pá÷ìÜíéíïö, Óíßôêå êáé Óïóôáêüâéôò.
Tïí Oêôþâñéï ìáæß ìå ôïõò ðåñßöçìïõò ìïõóéêïýò ¶ñéëíô ¶íôåñóåí (áêïõóôéêü ìðÜóï) êáé Tæïí MÜñóáë (íôñáìò) ðáñïõóßáóáí óôçí Iôáëßá, óôï ÖåóôéâÜë Tæáæ ôïõ PïæÜíï ìåôáîý Üëëùí, ôï íÝï ôïõò CD ìå ôßôëï "Achirana", ðïõ åêäüèçêå áðü ôçí õøçëïý êýñïõò äéóêïãñáöéêÞ åôáéñåßá ECM, áðïóðþíôáò åîáéñåôéêÝò êñéôéêÝò. Tïí Oêôþâñéï, åðßóçò, ï Báóßëçò Tóáìðñüðïõëïò Ýäùóå óõíáõëßá óôï èÝáôñï ôçò PïõÝë ôçò Ãáëëßáò, óôï ðëáßóéï ôïõ öåóôéâÜë ÐéÜíïõ ôçò BáëïõÜ, ìáæß ìå ôïí ðéáíßóôá Büâêá AóêåíÜæé, üðïõ åñìÞíåõóáí Ýñãá ãéá äýï ðéÜíá ôùí ÓêñéÜìðéí, ÐïõëÝíê, Pá÷ìÜíéíïö êáé PáâÝë. Eß÷å ðñïçãçèåß, ôïí ÓåðôÝìâñéï, ñåóéôÜë óôï MÝìéíãêåí ôçò Ãåñìáíßáò, üðïõ åñìÞíåõóå 12 Ðñåëïýäéá ôïõ Pá÷ìÜíéíïö êáé ôéò "Eéêüíåò áðü ìéá ¸êèåóç" ôïõ Mïõóüñóêé.
Ðáéäß-èáýìá ìå îå÷ùñéóôÝò äåîéüôçôåò, ï Báóßëçò Tóáìðñüðïõëïò Üñ÷éóå íá êåñäßæåé âñáâåßá óå ìïõóéêïýò äéáãùíéóìïýò óå çëéêßá äÝêá åôþí. Aðïöïßôçóå áðü ôï Eèíéêü Ùäåßï, óõíÝ÷éóå ôéò óðïõäÝò ôïõ óôï Ùäåßï ôïõ Ðáñéóéïý ìå õðïôñïößá ôïõ Iäñýìáôïò, óôç ÄéåèíÞ MïõóéêÞ Aêáäçìßá ôïõ ZÜëôóìðïõñãê êáé óôç Ó÷ïëÞ Tæïýëéáñíô ôçò NÝáò Yüñêçò, ìå êïñõöáßïõò äáóêÜëïõò ðéáíßóôåò, üðùò ï Pïýíôïëö ÓÝñêéí êáé ç TáôéÜíá NéêïëÜãåâá. Tï ñåðåñôüñéü ôïõ åêôåßíåôáé áðü óõíèÝóåéò ôçò ðñïêëáóéêÞò åðï÷Þò Ýùò ôéò óýã÷ñïíåò ìïõóéêÝò áíáæçôÞóåéò ôïõ 20ïý áéþíá. ¸÷åé êåñäßóåé óçìáíôéêÝò äéáêñßóåéò óå äéåèíåßò äéáãùíéóìïýò, üðùò óôï Ëéíôò, óôï Tïñüíôï êáé óôï äéáãùíéóìü "Mðïõæüíé", Ý÷åé óõìðñÜîåé ìå ìåãÜëåò ïñ÷Þóôñåò êáé Ý÷åé äþóåé óõíáõëßåò óå üëç ôçí Eõñþðç. Eêôüò áðü åñìçíåõôéêü Ýñãï êáé ç÷ïãñáöÞóåéò, Ý÷åé ðáñïõóéÜóåé êáé äéêÝò ôïõ óõíèÝóåéò.

Ï

  óõíèÝôçò Kþóôáò KñéôóùôÜêçò ðáñïõóßáóå ôï ðñþôï ôïõ CD áðü ôç íåïóýóôáôç éóêïãñáöéêÞ åôáéñßá "Turangalila" ìå ôïí ôßôëï "EëíôïñÜäï". Tï CD ðåñéÝ÷åé ôïí ïìþíõìï êýêëï äÝêá ôñáãïõäéþí óå ðïßçóç ôùí KáñõùôÜêç, Ðïëõäïýñç, ÓåöÝñç, Ðüå êáé MðïíôëÝñ (ïé äýï ôåëåõôáßïé óå ìåôáöñÜóåéò ôïõ N. Óçìçñéþôç) êáèþò êáé ôñßá Üëëá, áíåîÜñôçôá ôñáãïýäéá óå ðïßçóç KáñõùôÜêç, Óáðöïýò (óå áðüäïóç Oä. Eëýôç) êáé AãáèÞò Äçìçôñïýêá. Eðßóçò, ðåñéëáìâÜíåôáé Ýíá äåßãìá êáèáñÜ åíüñãáíçò ãñáöÞò ôïõ óõíèÝôç: Ýíá ìéêñü ìðáëÝôï ìå ôïí ôßôëï "Ionic Dances", óôï ïðïßï áêïýãåôáé óå áðáããåëßá Ýíá áðüóðáóìá áðü ôï ðïßçìá ôïõ KáâÜöç "Iùíéêüí". Tá ôñáãïýäéá åñìçíåýåé ç óïðñÜíï MÜôá Káôóïýëç. ÓõììåôÝ÷ïõí åðßóçò êáé ïé Káôåñßíá Ðáðáäïðïýëïõ êáé Báóßëçò ÃéóäÜêçò. O Kþóôáò KñéôóùôÜêçò óðïýäáóå óôï Guildhall School of Music and Drama ôïõ Ëïíäßíïõ. EìðíÝåôáé áðü óõíèÝôåò üðùò ï Óïóôáêüâéôò êáé ï MðÜñôïê, åíþ åßíáé âáèéÜ åðçñåáóìÝíïò áðü ôç ìáèçôåßá ôïõ êïíôÜ óôïí MÜíï XáôæéäÜêé. Kéíïýìåíïò óôï üñéï áíÜìåóá óôç óýã÷ñïíç "óïâáñÞ" ìïõóéêÞ êáé óôï "Ýíôå÷íï" ôñáãïýäé, ï óõíèÝôçò áðïâëÝðåé óôï êåíü êáé ôç "÷áñáìÜäá" ðïõ õðÜñ÷åé áíÜìåóá óôá äýï áõôÜ åßäç.

Ï

  ðéáíßóôáò XÜñçò ÄçìáñÜò Ýäùóå ñåóéôÜë óôï MÝãáñï MïõóéêÞò Aèçíþí óôéò 22 Nïåìâñßïõ 2001, óôï ðëáßóéï ôïõ áöéåñþìáôïò óôïí Ãéü÷áí ÓåìðÜóôéáí Mðá÷ ìå áöïñìÞ ôç óõìðëÞñùóç 250 ÷ñüíùí áðü ôïí èÜíáôü ôïõ. Tï ñåóéôÜë ðåñéÝëáâå Ýñãá ôùí Mðá÷, Ëéóô êáé ÄçìÞôñç Mçôñüðïõëïõ. Müíéìá åãêáôåóôçìÝíïò óôç NÝá Yüñêç, êáôÝ÷åé ôçí Ýäñá ôïõ êáèçãçôÞ óôï KïëÝãéï ºèáêá ôçò NÝáò Yüñêçò, üðïõ äéåõèýíåé ôï TìÞìá MïõóéêÞò Äùìáôßïõ. Óðïýäáóå ðéÜíï óôç Óýã÷ñïíç MïõóéêÞ Ó÷ïëÞ êáé óõíÝ÷éóå ôéò óðïõäÝò ôïõ óôï Báóéëéêü KïëÝãéï MïõóéêÞò ôïõ Ëïíäßíïõ. Ùò õðüôñïöïò ôïõ Iäñýìáôïò ÙíÜóç ìåôåêðáéäåýôçêå óôç Ó÷ïëÞ Tæïýëéáñíô ôçò NÝáò Yüñêçò. Eðßóçò, ïëïêëÞñùóå ôï äéäáêôïñéêü ôïõ óôç Ó÷ïëÞ MïõóéêÞò ôïõ Máí÷Üôáí. ¸÷åé äþóåé ñåóéôÜë êáé Ý÷åé óõììåôÜó÷åé óå óõíáõëßåò ìïõóéêÞò äùìáôßïõ óôçí EëëÜäá êáé ôï åîùôåñéêü. ¸÷åé óõìðñÜîåé ùò óïëßóô ìå ìåãÜëåò ïñ÷Þóôñåò êáé Ý÷åé åìöáíéóôåß óå äéåèíÞ öåóôéâÜë óôçí Iôáëßá, Oëëáíäßá, Aããëßá êáé NÝá Yüñêç. ÓõíåñãÜæåôáé óõ÷íÜ ìå äéáêåêñéìÝíïõò êáëëéôÝ÷íåò êáé Ý÷åé áîéüëïãç äéóêïãñáöéêÞ ðáñïõóßá.

Ó

åéñÜ óõíáõëéþí óå EëëÜäá, BÝëãéï êáé Ãåñìáíßá Ýäùóå ôï öèéíüðùñï ç ðéáíßóôá ZùÞ Zåíéþäç. Îåêéíþíôáò áðü ôçí AèÞíá óôéò 5 Oêôùâñßïõ Ýðáéîå óôçí EèíéêÞ ËõñéêÞ ÓêçíÞ óõíïäåýïíôáò ôïí âáñýôïíï Tæüíáèáí ËåìÜëïõ óå Ýíá ñåóéôÜë ôñáãïõäéïý ãéá ôïõò óêïðïýò ôçò EëëçíéêÞò AéìáôïëïãéêÞò Eôáéñåßáò óôïí áãþíá êáôÜ ôçò ëåõ÷áéìßáò. Ðáñïõóßáóáí Ýñãá ôùí Óïýìðåñô, Bïëö, PáâÝë, Müôóáñô, Tóáúêüöóêé, Mðåëßíé, Ãêïõíü êáé Pïóßíé. Óôï Bßñôóìðïõñãê ôçò Ãåñìáíßáò óôéò 7 Oêôùâñßïõ, óôï ðëáßóéï ôïõ ÖåóôéâÜë Béâëßïõ ôçò Öñáíêöïýñôçò, óõíüäåõóå ôç ìÝôæï-óïðñÜíï AëåîÜíäñá ÃêñÜâá óå Ýñãá M. XáôæéäÜêé, M. ÈåïäùñÜêç, Ä. Óôåöáíßäç êáé Ã. Kùíóôáíôéíßäç. Eðßóçò, óôéò 17 Oêôùâñßïõ óõììåôåß÷å óôçí åêäÞëùóç ìå ôßôëï "Táîßäé óôçí AãÜðç" ðïõ ïñãÜíùóáí ç åëëçíéêÞ ðñåóâåßá óôï BÝëãéï êáé ç EõñùðáúêÞ OéêïíïìéêÞ êáé KïéíùíéêÞ EðéôñïðÞ êáé ðåñéëÜìâáíå ñåóéôÜë ìáæß ìå ôçí AëåîÜíäñá ÃêñÜâá óå Ýñãá Ã. Kùíóôáíôéíßäç, M. ÈåïäùñÜêç, Mðñáìò, Nôåìðéóß, MðÝñêëåú, ÓÜúìðåñ, Ãêïõáóôáâßíï, MáíïõÝë íôå ÖÜëá êáé MÜíïõ XáôæéäÜêé, ðáñÜëëçëá ìå ôçí Ýêèåóç øçöéäùôþí ôçò Ðåëáãßáò Aããåëïðïýëïõ. EîÜëëïõ, óôéò 11 Nïåìâñßïõ óõíüäåõóå ôïí ôåíüñï Tæüåë MïíôÝñï óå óõíáõëßá ìå íáðïëéôÜíéêá êáé ìåîéêÜíéêá ôñáãïýäéá óôï MðÜãéåñí ôçò Ãåñìáíßáò.

Äñáóôçñéüôçôåò Õðïôñüöùí / Xïñüò
"Ì

å ôéò ðÝíôå áéóèÞóåéò" åßíáé ï ôßôëïò ôïõ Ýñãïõ ðïõ ðáñïõóßáóå ôç öåôéíÞ óåæüí ç ïìÜäá óýã÷ñïíïõ ÷ïñïý "Ðñüóêáéñç Óýíèåóç" ôçò Nôïñßíáò Káëåèñéáíïý. Ðñüêåéôáé ãéá Ýíá ÷ïñïèåáôñéêü èÝáìá åéäéêÜ ðñïóáñìïóìÝíï ãéá ÷þñïõò ìðáñ êáé ìïõóéêþí óêçíþí. Tï èÝìá ôçò ðáñÜóôáóçò, ïé ðÝíôå áéóèÞóåéò, ãßíïíôáé ôï áñ÷éêü êßíçôñï ôçò êßíçóçò êáé ç êßíçóç ìå ôç óåéñÜ ôçò ðñïîåíåß ôéò ó÷Ýóåéò ü÷é ìüíï ôùí ÷ïñåõôþí ìåôáîý ôïõò, áëëÜ êáé ôùí ÷ïñåõôþí êáé ôïõ êïéíïý, ìéá êáé ôá óýíïñá ìåôáîý óêçíÞò êáé èåáôþí áíáìåéãíýïíôáé óå ôÝôïéïõ åßäïõò ÷þñïõò. H ÷ïñïãñáößá åßíáé ôçò Nôïñßíáò Káëåèñéáíïý, ìå ôçí åíåñãü óõììåôï÷Þ êáé ôùí õðïëïßðùí ìåëþí ôçò ïìÜäáò, ðïõ åßíáé ïé Äþñá Äçìïðïýëïõ, Eëìßíá Aíáóôáóßïõ êáé ÃéÜííçò NôáíÜêïò. H ìïõóéêÞ åßíáé ôùí Pink Martini, Ravi Shankar and Philip Glass, Yann Tiersen, Tom Ze êáèþò êáé êÝëôéêç ðáñáäïóéáêÞ.

Äñáóôçñéüôçôåò Õðïôñüöùí / Öùôïãñáößá
Ô

á öùôïãñáöéêÜ ôïõ Ýñãá ðáñïõóßáóå óå áôïìéêÞ Ýêèåóç ï ÐÜíïò KïêêéíéÜò óôçí Aßèïõóá TÝ÷íçò KáððÜôïò óôï äéÜóôçìá 14 Nïåìâñßïõ-15 Äåêåìâñßïõ 2001. ÖùôïãñÜöéóå ôïðßá ìÝóá óôá ïðïßá, êáé óå ìåãÜëç áðüóôáóç, äéáêñßíåôáé áíèñþðéíç ðáñïõóßá. H áðüóôáóç áõôÞ êáëåß ôïí èåáôÞ, áöïý åðïðôåýóåé ôïí ÷þñï, íá ðëçóéÜóåé ãéá í' áíáêáëýøåé ôá äñþìåíá êáé ôç ó÷Ýóç ôïõò ìå ôï ôïðßï, êáé íá ãßíåé åíåñãüò åñìçíåõôÞò êáé óõììÝôï÷ïò óôç äçìéïõñãßá ôïõ íïÞìáôïò ôçò åéêüíáò. H èÝóç ôïõ óçìåñéíïý áíèñþðïõ ìÝóá óôç Öýóç, ç ìåôáöïñÜ ôùí áóôéêþí ôïõ óõìðåñéöïñþí ìÝóá óå áõôÞ, ôï ß÷íïò ðïõ áöÞíåé ðßóù ôïõ, åßíáé æçôÞìáôá ðïõ áíáäýïíôáé ìÝóá áðü áõôÝò ôéò öùôïãñáößåò.
O ÐÜíïò KïêêéíéÜò óðïýäáóå Öùôïãñáößá óôá TEI ôçò AèÞíáò, óôïí Öùôïãñáöéêü Kýêëï êáé óôï School of Visual Arts ôçò NÝáò Yüñêçò. Må õðïôñïößá ôïõ Iäñýìáôïò ÙíÜóç ðÞñå ôï Master's of Fine Arts in Photography áðü ôï ÐáíåðéóôÞìéï Yale ôùí HÐA. ¸ñãá ôïõ Ý÷ïõí ðáñïõóéáóôåß óå áôïìéêÝò êáé ïìáäéêÝò åêèÝóåéò êáèþò êáé óå ðïéêßëåò åêäüóåéò.

ÓÕÍÄÅÓÌÏÓ ÕÐÏÔÑÏÖÙÍ ÊÏÉÍÙÖÅËÏÕÓ ÉÄÑÕÌÁÔÏÓ
ÁËÅÎÁÍÄÑÏÓ Ó. ÙÍÁÓÇÓ