Ο Σύνδεσμος Υποτρόφων του Ιδρύματος Ωνάση σας προσκαλεί στη συναυλία Διόνυσος & Αριάδνη «Είμαι ο λαβύρινθός σου...» το Σάββατο 26 Μαΐου 2012 στις 8:00 μ.μ. στην αίθουσα «Αριστοτέλης Ωνάσης» της Στέγης Γραμμάτων & Τεχνών.

Η μουσική του Joseph Haydn για κουαρτέτο εγχόρδων αρχίζει να ξετυλίγει τον μίτο, αναζητώντας την αρμονία και την πληρότητα. Στην καντάτα «Arianna a Naxos» η Αριάδνη ξυπνά στη Νάξο, όπου εξομολογείται τον απόλυτο έρωτά της για τον Θησέα. Όταν ανακαλύπτει την εγκατάλειψή της και την προδοσία της εξιδανικευμένης αγάπης της, αναρωτιέται αν θα μπορούσε κάποιος να την παρηγορήσει. Στον «Θρήνο της Αριάδνης» του Friedrich Nietzsche ο μύθος ξεδιπλώνεται. Η Αριάδνη θρηνεί και ο Διόνυσος δίνει τη λύση. H ημιτελής μουσική του σύνθεση, «Τα θραύσματα μέσα σου», προκαλούν την αναζήτηση του καθενός από εμάς στον προσωπικό του λαβύρινθο.

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ
Joseph Haydn (1732-1809)

Κουαρτέτο op. 76 νο.2 σε ρε ελάσσονα Ηοb.III.76 (1796-1797)
Allegro
Andante o più tosto allegretto
Menuetto. Allegro ma non troppo
Vivace assai
Arianna a Νaxos Hob. 26/b (1788~1790) έκδοση για κουαρτέτο εγχόρδων και σόλο φωνή
Adagio
Aria - Largo
Recitativo
Aria
Friedrich Nietzsche (1844-1900)

Ο θρήνος της Αριάδνης/Klage d' Ariadne(1889)

Από τη συλλογή ποιημάτων Οι διθύραμβοι του Διονύσου/Dionysos Dythiramb
Τα θραύσματα μέσα σου / Das Fragment an sich (1871)
Έργο για σόλο πιάνο, μεταγραφή για κουαρτέτο εγχόρδων

ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ

ΑΝΝΑ ΠΑΓΚΑΛΟΥ τραγούδι
ΜΑΝΩΛΗΣ ΜΑΥΡΟΜΑΤΑΚΗΣ απαγγελία
ΝΕΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΚΟΥΑΡΤΕΤΟ
Γεώργιος Δεμερτζής βιολί
Δημήτρης Χανδράκης βιολί
Χαρά Σειρά βιόλα
Άγγελος Λιακάκης βιολοντσέλο

Η μεταγραφή του έργου του Νίτσε για κουαρτέτο εγχόρδων έγινε από τον Φίλιππο Τσαλαχούρη και η μετάφραση του ποιήματος από τη Μαρία Μαυρομάτη.